Monday, December 27, 2010

Genau jetzt... / Just now...

Jedes letzte Jetzt ist als Jetzt je immer schon ein Sofort-nicht-mehr, also Zeit im Sinne des Nicht-mehr-jetzt, der Vergangenheit; jedes erste Jetzt ist je ein Soeben-noch-nicht, mithin Zeit im Sinne des Noch-nicht-jetzt, der "Zukunft".

Every last Now is as Now always already a Soon-not-anymore, therefore time in terms of Not-anymore-now, of the Past; every first Now is a Just-not-yet, therefore time in terms of Not-yet-Now, of the Future.

(Martin Heidegger, Sein und Zeit)

No comments:

Post a Comment